Ana Clara:

Creo que te va a sorprender recibir esta carta, pero hace tiempo que tengo ganas de comunicarme con vos y hasta estuve pensando que también vos debés querer conocerme.
Vengo pensando mucho en papá últimamente. Lo extraño, lo necesito, y la verdad es que ya se me fue la bronca.

Nunca tuvimos buena relación. Además de que él no estaba nunca en casa, siempre tuvo una actitud muy crítica hacia mí, muy exigente en todo. No había modo de darle el gusto. No había modo de dejarlo contento. Siempre pedía más, siempre esperaba más. 
Cuando yo deseaba una felicitación por las buenas notas, lo que recibía era su frase "no hacés más que cumplir con tu deber" o a veces la otra "lo que hacés lo hacés para vos, no para mí"
Y yo siempre traté de ser mejor para él, siempre me maté para demostrarle que merecía su cariño. Decía que él no me importaba, pero sí que me importaba, y mucho.
Heredé de él su pasión por la literatura, y también por el tenis. A veces me doy cuenta de que esas cosas que tanto me han molestado en él las heredé también, y eso me pone muy mal.

A pesar de que ya ha pasado casi un año no me hago a la idea de que esté muerto, sabés? Me parece que en cualquier momento va a llegar con su valija, como si nada. Se va a sentar en su sillón, y va a armar la pipa con esos gestos suyos tan definidos. Con ese ritmo tan preciso que nunca supe si partía de sus manos o de sus ojos. 
A veces siento el olor de su tabaco con su presencia y me lleno de alegría y a la vez de tristeza. 
Todavía no puedo perdonarlo. Ya se me fue la bronca, sí. Pero todavía no puedo perdonarlo.

Sueño con el momento en que te conocí, Ana Clara. El momento en que nos encontramos las dos, llorando sobre su ataud, llamándolo papá. Las miradas y murmullos de la gente. La huída de mi madre y de la tuya.
En sueños me vuelve la angustia, el no entender nada... las ganas de que viva para que vuelva a morirse. 
Fue encontrarme de pronto espejada en una hermana que además lleva mi nombre. A veces me río de eso, sabés? De lo turro que fue el viejo al bautizarnos igual. Sería para no correr el riesgo de  equivocarse?

Yo siempre había querido tener una hermana. Ahora cuando pienso en vos me pregunto cómo sería ser hermanas, darnos la oportunidad de conocernos, de compartir algunas cosas, qué sé yo.
Por eso te escribo, para invitarte a que nos encontremos, a que aprendamos juntas a dejar de ser hijas únicas, a encontar cosas en común, a contarnos cómo era nuestro padre, a ir juntas al cementerio tal vez. A que algún día nos podamos reír de todo esto.

Espero tu respuesta, hermana. 
Un beso.


Ana Clara.



44 comentarios:

Gabriela Szuster (Gamyr) dijo...

Cuantas ausencias transmite esta carta, la del cariño del padre, la falta de una hermana que conoció tarde... Historias que suceden a menudo. Tu carta emociona y logra transmitir toda esa tristeza.

Daniel Os dijo...

¡Guau! ¡Qué fuerte!
Qué manera tan poderosa de decir Feliz Día del Padre.

D.

Susana Peiró dijo...

Touch down Epístola, este retrato de papá es muy familiar para muchos de nosotros, para muchas hijas de nuestra generación. Frases, pipa, el amor a la literatura, la ausencia, los mundos paralelos y desconocidos del progenitor. Es buena cosa dar seis pies de tierra inglesa al dolor, perdonar, acaso intentar comprender y finalmente cerrar el capítulo de vida.
Buen trabajo Amiga y muy conmovedor, absolutamente. Un abrazo muy fuerte para Vos!

silvia zappia dijo...

ups!

creo que este padre hubiera necesitado algo así:

http://www.youtube.com/watch?v=ATWDcLwxHUI&feature=player_embedded


beso*

Etienne dijo...

Tengo algunos recuerdos de esos indelebles de mi viejo, pero son más ligados a sus rutinas, a su profesión y a su caracter cascarrabias...
Pero está acá con nosotros. La única tierra que le tiramos encima es cuando juega a hacer quinta en el patio.
Besos Epis!!

Any dijo...

Como será encontrarse con una hermana de la que uno no tenía ni idea que existía? Y encima se llaman igual ... sep, medio turro el viejo, pero bueno no se puede juzgar porque finalmente uno hace lo que puede. Y el tipo habrá hecho lo que pudo.
Ojalá las chicas se junten para conocerse y remediar en algo la metida de pata del viejo.
Un beso Ña Epi

Epístola Gutierrez dijo...

GAMYR
Así es, tristeza de ausencias. Este tipo de historias abundan, lamentablemente.
Un beso.

DANIEL OS
Gracias!!
Un abrazo.

SUSANA
Muchas gracias por tus palabras, por alentarme siempre. Un abrazo grande grande.

RAYUELA
Sííííí!!!! Genial. No conocía este tema de Violencia, gracias por traerlo.
Besos, muchos.

ETIENNE
Ja ja ja, tenerlo cerca es la oportunidad para perdonar todo y disfrutar lo disfrutable (y tirarle tierrita jugando a hacer la quinta). Yo también tengo la suerte de tenerlo vivo.
Un beso.

ANY
Seguramente habrá hecho lo que pudo, y también sus hijas harán lo que puedan con eso.
Imagino que debe ser una gran oportunidad, si deciden tomarlo de ese modo.
Besitos, nena.

LA ZARZAMORA dijo...

Se desprende de la carta el sentimiento de culpa por no haber hecho las cosas bien, y el de la soledad de esas hijas únicas que terminan por encontrarse tras la muerte del padre, para intentar encontrarle un sentido a toda una vida de reprimendas y deberes.
Besos, Epístola.

Lola Mariné dijo...

Seguro que el padre creía que su actitud era la más adecuada, pero un niño siempre necesita que además de quererle se lo demuestren.
Una carta muy emotiva.
Besos

Adriana Alba dijo...

que difìcil se hace a veces perdonar, los recuerdos ensombrecen y llenan de ausencias...

Estarìa bueno que estas hermanas se conozcan mas y juntas puedan elaborar el perdon y la reconciliaciòn emocional.

Un abrazo grande Epìstola.

Bárbara Himmel dijo...

Qué loco Epis !,y cúantas veces sucederá algo similar y nadie se entera o se da por aludido...
Haz narrado muy bien..y haz tocado un tema sensible,así que doblñe felicitación....
Cúanta necesidad por parte de esas niñas..cuantos interrogantes..abre este descubrimiento...
me encantó...
besos y buen comienzo de semana!!!

FIBO dijo...

Vidas paralelas sin conocimiento propio, debe ser terrible tener concimiento de la verdad...me ha encantado esta carta...un besote

A.R.N. dijo...

que situacion brava, lo que esas dos hermanas se perdieron no se recupera, podran vivir de aca en mas construir una relacion pero lo pasado no vuelve. besos epistola, alegre de que vuelvas al ruedo. muases

Epístola Gutierrez dijo...

Y...14 !!

(se me durmió, A.R.N.?)

Epístola Gutierrez dijo...

LA ZARZAMORA
Me gusta el modo en que me leés.
Un beso y gracias.

LOLA MARINÉ
Te aburrí?? No pudiste llegar al final??
Besitos, Lola.

ADRIANA ALBA
Yo creo que entre las dos podrían hacerlo más fácil...
Un abrazo grandote, querida Adriana.

BÁRBARA
Muchísimas gracias. Muy linda semana también para vos.
Besos.

FIBONACCI
Yo creo que debe ser terrible no tener conocimiento.
Muchas gracias, un beso.

A.R.N.
Es muy cierto lo que decís, mucho tiempo perdido para ese vínculo.
Muchas gracias, muchos besos.

Cris dijo...

Guauuuuu ! qué fuerte ! bueno , relmente muy bueno , y más fuerte aún si pensamos que en algún lugar del planeta esto es real . Como suele decirse , la" Realidad muchas veces supera la ficción".
Saludito Muchacha !
Cris//mujeresdesincuentay

Epístola Gutierrez dijo...

CRIS
Yo creo que la realidad siempre supera la ficción, Cris, el tema es que al recrearla podemos hasta reírnos de esas realidades...
Gracias, un beso.

Epístola Gutierrez dijo...

Y... 18 !!

Yoni Bigud dijo...

Hay gente que construye y sostiene una existencia repleta de secretos grandes y pequeños. Y algunos se van con ellos a la tumba. Lo mejor en esos casos, creo yo, no es tratar de perdonar, sino de comprender. Comprender qué los llevó por ese camino, como un ejercicio de reconstrucción.

Muy bueno lo suyo.

Un saludo.

Anónimo dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Un par de neuronas... dijo...

Hola! Jueves fresquitompor aquí!
Yo siempre he querido una hermana, fíjate, pero mi cuñada me salió rana!

me encantó el vuelco de la información vinculada a esa realidad de la vida. Lo real supera la ficción, verdad? O al menos eso dicen.

Besito y café.

Chechu dijo...

Ana la tiene Clara: perdonar es la mejor manera de recuperar un tiempo que no se perderá del todo, si pueden compartirlo.

un beso
(creí que ya te había dejado un comentario!)

Epístola Gutierrez dijo...

YONI BIGUD
Hay gente que sostiene una vida así, de sólo imaginar el esfuerzo que hacen, me siento agotadísima.
Yo creo que comprender es necesario para perdonar y liberarse por completo.
Un abrazo.

ANN BRAINED
Desconozco esas circunstancias, espero que las heridas que haya habido ya estén sanadas.
Muchas gracias, muchos besos.

VERÓNICA MARSÁ
Yo también siempre había soñado con tener una hermana. Hay amigas que lo son.
Yo creo que sí, lo real supera siempre.
Beso y chocolate.

CHECHU
Me encanta tu comentario!
Así es.
Besitos.

(tal vez comentaste telepáticamente y creiste que eso bastaba, como me suele suceder a mí)

Maga h dijo...

Los secretos familiares existen, sostiene estructuras patológicas familiares.
Esto pasa, no sabía que podría ser tan reventado para ponerles el mismo nombre, pero lo he vivido de cerca.

Buena carta y buenos deseos de recuperar algo positivo de entre tanta porqueria.

Abrazo!

Tía Lelé dijo...

Hola Epístola.No me he olvidado de ti, lo que pasa es que tengo (todavia) problemas entrar a comentar en los blogs.Creo que el que está borrado es el mío.Besos,y como siempre, gracias por tus visitas.-

tia elsa dijo...

Que hermosa carta, en tan pcoos párrafos cuanto dice. Yo tengo la ilusiòn que se van a dar esa oportunidad. Besos tía Elsa.

Norma Ruiz dijo...

Epìstola:
hermosa carta, cuantas
historias reales abundan en este mundo.
a veces hay que perdonar, aunque las ausencias duelen y lastiman al alma.
besos

Anónimo dijo...

Ojalá que las dos Ana Clara se puedan encontrar... el afecto que puede surgir, nada tiene que ver con lo que hizo el padre, bien o mal, las dos están acá por él... y además, el afecto siempre suma.

Espero que Ana Cara acepte.

un beso

Susana Peiró dijo...

Querida Epístola, sepa que siempre esperamos sus cartas. Le dejo un abrazoteeeee, sea feliz, mucho!

Epístola Gutierrez dijo...

MAGAH
Creo que siempre desde la mayor mugre que sea, se puede entender, comprender, y sacar algo bello y luminoso.
Un abrazo, gracias por venir.

TÍA LELÉ
Ahora la que anda un poco borrada soy yo, pero como siempre, vuelvo al ruedo.
Un abrazo.

TÍA ELSA
Yo también tengo esa esperanza.
Un abrazo grandote.

NORMA RUIZ
Bienvenida y muchas gracias.
Estoy de acuerdo, perdonar siempre ayuda.
un abrazo.

NADASEPIERDE
Totalmente de acuerdo con vos. Esperemos que se dé lo mejor.
Un abrazo grande.

SUSANA
Mi querida, muchas gracias por esa espera y también por la paciencia.
Un abrazo inmensísimo.

Keila dijo...

Wow! cuanto tiempo sin leer tu blog?. Jamás me voy a cansar de decirte que la manera en que escribís cada carta me hace imaginar una historia tan real, hasta aveces llegar a identificarme en parte con la historia. Son cosas tan reales. Tan ciertas!. Me dio escalofríos leer los últimos 3 renglones y no se por que, pero bueno.

Un abrazo querida Epístola :)

Tía Lelé dijo...

Hola Epístola. Pasé a saludarte ya que estamos en la semana de la amistad y dejarte un fuerte abrazo y un beso.

Se te extraña y mucho.

Epístola Gutierrez dijo...

KEI
Muchas gracias por tus palabras, nena.
Me encanta encontrarte aquí y me alegra que mis cartas te gusten.
Un abrazo, sé feliz.

ALEIVE
Muchas gracias, Alejandro. Por ahora no me interesa.

TÍA LELÉ
Gracias, gracias!! Un abrazo grandote para vos, que siempre tenés tan buena onda.

Samain dijo...

Los hijos no deben cargar con las cagadas de los padres.

Qué situación jodida.

Sor.Cecilia Codina Masachs dijo...

Creo que te va a sorprender recibir esta carta, pero hace tiempo que tengo ganas de comunicarme con vos y hasta estuve pensando que también vos debés querer conocerme.
Tu carta me sirve para decirte eso mismo ¿Por qué no nos conocemos y compartimos lo que somos y tenemos?
Estoy de vacaciones necesitaba descansar.
Me ha gustado tu carta, porque en ella me reconozco yo en mi infancia con un padre se características similares, por eso me he identificado con tu narración.
Soy hija única, papá falleció a los 49 años y mamá hace 11 años, atropellada en su misma calle.
Te espero en mi casa cuando quieras.
te dejo un beso de ternura
Sor.Cecilia

Lisarda dijo...

hola Epístola, llego a vos a través del comentario de Silvia Zappia sobre el folleto machista de 1953. Y aquí estoy, leyendo tu original blog, con material de un tiempo menos inmediato, pero en el que el mensaje valía más que la rapidez con que era enviado.
Saludos,
Ignacio

América dijo...

Epístola.
Una carta absolutamente conmovedora,tiene sus matices,me quedo con esa gran incógnita de dos mujeres que deben reconocerse como hermanas y ese enojo corrosivo,el perdón alivia todo con el tiempo y es como la vida misma.
Te abrazo fuerte!

Norma Ruiz dijo...

Epìstola:
cuanto de razòn tiene esta carta¡
lamentablemente el ser humano se equivoca¡ y los hijos sufren esa equivocaciòn¡
hay que perdonar y continuar la vida¡
hermosa narraciòn amiga
besos

don Gerardo de Suecia dijo...

Lo que uno puede aprender de una mala relación con sus padres es que no tener tanta relación con sus hijos...
Encontramos nuestro hijo y su novia ayer y las dos nietas que tienen - muy fantástico.
Creo también que era más dificil ser padre antes.

Anónimo dijo...

Uma carta sofrida onde posso sentir o tremor das mãos,
olhos mareados,
o sopro no peito!

gamar dijo...

Holaaaa!
¿Hay alguien?
Quisera saber de usted, como anda.
No nos prive de su arte.
Le dejo besos acá en el umbral.

Naia Marlo dijo...

mi agradecimiento sincero por tus hermosas palabras, y por acercarte a esta tu casa...mi querida Epi...muakssssss...te doy este abrazo enorme HUGSSSS...
Me encuentro un blog nuevo..!! bien..
Esta carta está llena de pura emoción y perdón. Reconciliación y deseos de estar en paz con tus seres cercanos y queridos..
Lamento tu pérdida, querida amiga..
A ver si retomo la dinámica del blog..!!!
Mil gracias por tu apoyo..!!!


UN ABRAZO ENORME

naia

lichazul dijo...

una carta que es realidad y también ficción, una sublimación de emociones y contradicciones que como humanos tenemos

Un abrazo grande Epístola
FELIZ DIA DEL LIBRO

y feliz por leerte nuevamente

Bárbara Himmel dijo...

Hola Epis!! Feliz día del libro amiga!! a ver cuando publicamos otra carta!!
te envío una rosa virtual y un beso lleno de luz!!